Top-entry take-out robot for medical tubes